Carantină
Flexând mușchii de gardian, Cal 'Speedy' Reynolds îl ia pe Jake Dakota – și fundul lui – ca lecție pentru toți ceilalți deținuți care îndrăznesc să-i vorbească urât. O percheziție corporală profundă făcută de Cal și adjunctul său Parker Williams duce la o futere intensă.